RESUMO
ABSTRACT Autoimmune diseases are an important field for the development of bone marrow transplantation, or hematopoietic stem cell transplantation. In Europe alone, almost 3000 procedures have been registered so far. The Brazilian Society for Bone Marrow Transplantation (Sociedade Brasileira de Transplantes de Medula Óssea) organized consensus meetings for the Autoimmune Diseases Group, to review the available literature on hematopoietic stem cell transplantation for autoimmune diseases, aiming to gather data that support the procedure for these patients. Three autoimmune diseases for which there are evidence-based indications for hematopoietic stem cell transplantation are multiple sclerosis, systemic sclerosis and Crohn's disease. The professional stem cell transplant societies in America, Europe and Brazil (Sociedade Brasileira de Transplantes de Medula Óssea) currently consider hematopoietic stem cell transplantation as a therapeutic modality for these three autoimmune diseases. This article reviews the evidence available.
Assuntos
Humanos , Escleroderma Sistêmico , Doença de Crohn , Transplante de Medula Óssea , Transplante de Células-Tronco Hematopoéticas , Esclerodermia Difusa , Esclerose MúltiplaRESUMO
ABSTRACT The Brazilian Consensus on Nutrition in Hematopoietic Stem Cell Transplantation: Graft- versus -host disease was approved by Sociedade Brasileira de Transplante de Medula Óssea , with the participation of 26 Brazilian hematopoietic stem cell transplantation centers. It describes the main nutritional protocols in cases of Graft- versus -host disease, the main complication of hematopoietic stem cell transplantation.
RESUMO O Consenso Brasileiro de Nutrição no Transplante de Células Tronco Hematopoiéticas: doença do enxerto contra o hospedeiro foi aprovado pela Sociedade Brasileira de Transplante de Medula Óssea, com a participação de 26 centros brasileiros de transplante de células-tronco hematopoiéticas. O Consenso descreve as principais condutas nutricionais em casos de doença do enxerto contra o hospedeiro, a principal complicação do transplante de células-tronco hematopoiéticas.
Assuntos
Conferências de Consenso como Assunto , Transplante de Células-Tronco Hematopoéticas/efeitos adversos , Terapia Nutricional/normas , Doença Enxerto-Hospedeiro/dietoterapia , Doença Enxerto-Hospedeiro/etiologia , Necessidades Nutricionais , Índice de Gravidade de Doença , Brasil , Congressos como Assunto , Terapia Nutricional/métodos , Gastroenteropatias/dietoterapia , Gastroenteropatias/etiologia , Gastroenteropatias/fisiopatologia , Doença Enxerto-Hospedeiro/fisiopatologiaRESUMO
Abstract Graft-versus-host disease is one of the main causes of morbidity and mortality in patients submitted to hematopoietic stem cell transplantation. This study reviewed the prevalence of lower female genital tract graft-versus-host disease following hematopoietic stem cell transplantation. A systematic search of the literature for articles published between 1982 and 2015 was performed. A growing number of young women suffering from malignant and benign hematological diseases are receiving allogeneic hematopoietic stem cell transplantation with very satisfactory results in relation to the disease itself. However, these patients face gynecological problems due to graft-versus-host disease. Correct diagnosis and early management are needed to avoid irreversible complications.
Assuntos
Humanos , Feminino , Transplante de Células-Tronco Hematopoéticas , Neoplasias dos Genitais Femininos , Genitália Feminina , Doença Enxerto-HospedeiroRESUMO
Objective: To determine the 5-year post-transplant survival of patients with multiple myeloma. Methods: A retrospective study in patients diagnosed with multiple myeloma submitted to autologous bone marrow transplantation at a Brazilian institution, during the period of 1993 to 2007. Results: Seventy-three patients were evaluated with a median age of 55 years. Survival in 5 years was 75% (2.4 to 60 months). Statistical analysis demonstrated statistical significance for the applied grade of response prior to treatment with autologous bone marrow transplantation (p = 0.01). There was no statistical significance for clinical staging or time of diagnosis (before or after the year 2000). Conclusion: Experience in autologous bone marrow transplantation for multiple myeloma at a Brazilian institution demonstrated an evolution consistent with that of medical literature and highlighted the importance of a response to treatment prior to transplantation in the survival of these patients.
Objetivo: Determinar a sobrevida de pacientes portadores de mieloma múltiplo em 5 anos pós-transplante. Métodos: Estudo retrospectivo em pacientes com diagnóstico de mieloma múltiplo submetidos a transplante autólogo de medula óssea em umainstituição brasileira, no período de 1993 a 2007 . Resultados: Foram avaliados 73 pacientes com mediana de idade de 55 anos. A sobrevida encontrada em 5 anos foi de 75% (2,4 a 60 meses). A análise estatística demonstrou significância estatística para o grau de resposta ao tratamento aplicado previamente ao transplante autólogo de medula óssea (p = 0,01). Não houve significância estatística para o estadiamento clínico ou período de diagnóstico (antes ou após o ano 2000). Conclusão: A experiência na realização de transplante autólogo de medula para mileoma múltiplo, em uma instituição brasileira, demonstrou uma evolução concordante com a literatura médica e destacou a importância da resposta prévia ao transplante na sobrevida desses pacientes.
Assuntos
Transplante de Medula Óssea , Mieloma Múltiplo , Sobrevida , Transplante AutólogoRESUMO
Objective: To verify decrease in frequency and severity of oral mucositis in patients submitted to dental care and laser therapy during allogeneic hematopoietic cell transplant. Methods: Medical records of patients submitted or not to dental care associated with laser therapy during allogeneic transplant were reviewed. The following data were collected: sex, age, underlying disease, myeloablative conditioning regimens, prophylaxis for graft versus host disease, extension and severity of oral mucositis, pain in the oral cavity and when swallowing, diarrhea, need of peripheral parenteral nutrition and presence of acute graft versus host disease. Results: Significant reduction in extension and severity of oral mucositis, as well as in frequency of oral cavity pain, was observed in patients with dental care/laser therapy (p < 0.01). There were no statistically significant differences regarding frequency of diarrhea, pain when swallowing, and need of parenteral nutrition among the groups. Significant association was found between acute graft versus host disease and painwhen swallowing (p < 0.01). Acute graft versus host disease was not associated with oral mucositis severity, oral cavity pain, and diarrhea. Conclusion: Dental care associated with laser therapy reduces the extension and severity of oral mucositis in patients with allogeneic hematopoietic transplant. Further studies are necessary to clarify the isolate efficacy of laser therapy in these conditions, mainly regarding the influence of reduced oral mucositis on the graft versus host disease.
Objetivo: Verificar a redução da frequência e da gravidade de mucosite oral nos pacientes submetidos a cuidados odontológicos e à laserterapia durante transplante alogênico de células hematopoiéticas. Métodos: Foram analisados retrospectivamente prontuários de pacientes transplantados, com e sem atendimento odontológico acompanhado de laserterapia, coletando-se as seguintes informações: sexo, idade, doença de base, regime mieloablativo e profilático para doença do enxerto contra o hospedeiro, extensão e gravidade de mucosite oral, sintomatologia dolorosa na cavidade oral e para deglutir, diarreia, necessidade de nutrição parenteral periférica e presença de doença do enxerto contra o hospedeiro aguda. Resultados: Houve redução significativa da extensão e da gravidade de mucosite oral, bem como de dor na cavidade oral, nos pacientes com atendimento odontológico/laserterapia (p < 0,01). Não se observaram diferenças estatisticamente significantes entre as frequências de diarreia, dor para deglutir e necessidade de nutrição parenteral entre os grupos de pacientes. Houve associação significativa entre doença do enxerto contra o hospedeiro aguda e dor para deglutir(p < 0,01); para gravidade de mucosite oral, dor na cavidade oral e diarreia, essa associação não foi observada. Conclusão: O atendimento odontológico acompanhado de laserterapia reduziu a extensão e a gravidade de mucosite oral nos pacientes com transplante alogênico de células hematopoiéticas. Mais estudos são necessários para elucidar a eficácia isolada da laserterapia nessas condições clínicas, principalmente com relação à influência dessa redução de mucosite oral sobre a doença do enxerto contra o hospedeiro.
Assuntos
Transplante de Medula Óssea , Doença Enxerto-Hospedeiro , Saúde Bucal , EstomatiteRESUMO
Objective: To analyze the outcome of patients treated with gemtuzumab ozogamycin combined with conventional therapy treated at Hospital Israelita Albert Einstein. Methods: 14 patients who had high risk features (secondary leukemia, unfavorable cytogenetics, and refractory disease) were treated with gemtuzumab ozogamycincombined with conventional therapy and their outcome was analysed by reviewing their medical records. Results: Overall response rate was 58%, with 43% achieving complete response, with a median followup of 11 months, event-free survival was 3 months. Eleven patients died, 6 of them due to refractory acute myeloid leukemia. Only four patients presented with grade 3 to 4 toxicities and only one patient had sinusoidal obstruction syndrome after bone marrow transplant. Conclusion: gemtuzumab ozogamycin combined with chemotherapy is a feasible treatment regimen in acute myeloid leukemia patients. However, further studies are necessary to clarify which subgroup of patients may benefit from this treatment.
Objetivo: Analisar a evolução de pacientes tratados com gemtuzumabe ozogamicina combinado à terapêutica convencional no Hospital Israelita Albert Einstein. Métodos: 14 pacientes que tinham alto risco (leucemia secundária, citogenética desfavorávele doença refratária) foram tratados com gentuzumabe ozogamicina associado à terapêutica convencional, e sua evolução foi analisada por meio de seus prontuários médicos. Resultados: A taxa total de resposta foi de 58%, com 43% chegando a resposta completa, em acompanhamento médio de 11 meses, e três meses com intervalo de sobrevivência livre. Foram a óbito 11 pacientes, 6 deles por leucemia mieloide aguda. Somente quatro pacientes apresentaram graus 3 a 4 de toxicidade e apenas um paciente teve síndrome de obstrução sinusoidal após transplante de medula. Conclusão: Gemtuzumabe ozogamicina associado à terapêutica quimioterápica convencional éum tratamento factível em pacientes com leucemia mieloide aguda. Contudo, novos estudos são necessários para esclarecer qual o subgrupo de pacientes que pode se beneficiar desse tratamento.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Antineoplásicos/uso terapêutico , Leucemia Mieloide Aguda/tratamento farmacológico , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , RadioterapiaRESUMO
Neste trabalho, foram revisadas a literatura internacional e a experiência nacional com transplante de células-tronco hematopoéticas (TCTH) para doenças autoimunes. A evidência acumulada indica que o TCTH autólogo pode beneficiar pacientes com esclerose múltipla em fase inflamatória, refratária aos tratamentos medicamentosos disponíveis, e pacientes com esclerose sistêmica cutânea difusa de caráter progressivo, com ou sem comprometimento sistêmico. Esse tratamento deveria ser disponibilizado na rede pública de saúde, numa fase inicial, em centros de referência com experiência em TCTH e no manejo clínico de doenças autoimunes sistêmicas graves.
In this paper, international literature and national experience on hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) for autoimmune diseases were reviewed. Cumulative evidence indicates that autologous HSCT may benefit patients with inflammatory multiple esclerosis, refractory to available drug therapy, and progressive forms of diffuse cutaneous systemic sclerosis with or without systemic involvement. Initially, this treatment should be available in reference centers of the public health system, with experience in performing HSCT and in treating severe systemic autoimmune diseases.